diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index f354981..9f88b48 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -22,9 +22,9 @@ services:
       dockerfile: Dockerfile
     container_name: pandora_frontend
     environment:
-      CLAUDE_TARGET_URL: https://claude.micar9.com:8443
-      CHATGPT_TARGET_URL: https://gpt.micar9.com:8443
-      GROK_TARGET_URL: https://grok-mirror.micar9.com:8443
+      CLAUDE_TARGET_URL: https://claude.micar9.com
+      CHATGPT_TARGET_URL: https://gpt.micar9.com
+      GROK_TARGET_URL: https://grok-mirror.micar9.com
     ports:
       - "3005:3000"
     depends_on: